Minggu, 30 November 2014

Sebutane Bocah


  1. Ontang-anting                          : anak siji lanang
  2. Unting-unting                           : anak siji wadon
  3. Uger-uger lawang                    : anak loro lanang kabeh
  4. Kembang sepasang                  : anak loro wadon kabeh
  5. Cukil dulit                                  : anak telu lanang kabeh
  6. Gotong mayit                            : anak telu wadon kabeh
  7. Saramba                                    : anak papat lanang kabeh
  8. Sarimpi                                      : anak papat wadon kabeh
  9. Pandhawa                                 : anak lima lanang kabeh
  10. Pancagati                                   : anak lima wadon kabeh
  11. Kendhana-kendini                   : anak loro lanang wadon
  12. Sendhang kapit pancuran       : anak telu, lanang-wadon-lanang
  13. Pancuran kapit sendhang       : anak telu, wadon-lanang-wadon
  14. Keblat papat                             : anak papat lanang wadon
  15. Padangan                                  : anak lima wadon siji
  16. Ipil-ipil                                      : anak lima lanang siji
  17. Kembar                                     : anak loro lair bareng
  18. Kembar gantung                      : bocah kembar laire sedina
  19. Dhampit                                    : anak loro lanang wadon laire bareng
  20. Gilir kacang                              : anake giliran lanang wadon
  21. Lumpat kidang                        : anake akeh ora giliran lanang wadon
  22. Gendhong                                 : anak wadon sing ana tengah-tengah anak lanang
  23. Pathok                                      : anak lanang sing ana tengah-tengah anak wadon
  24.  Grandhel                                 : anak lanang pirang-pirang, sing wuragil wadon, utawa anak wadon pirang-pirang, sing wuragil lanang
  25. Anggana                                   : anak akeh keri siji
  26. Cemani                                     : anak ireng mulus
  27. Wungle, bule                           : anak putih mulus
  28. Gondhang kasih                     : anak loro bedha pakulitane
  29. Pembarep                               : anak sing nomer siji
  30. Penggulu                                 : anak sing nomer loro
  31. Pandhadha                             : anak sing nomer telu
  32. Sumendhi                               : kakang wuragil
  33. Wuragil, waruju                     : anak sing keri dhewe
  34. Yatim                                      : bocah lair wis ora menangi bapakne
  35. Lola                                         : bocah lair wis ditinggal wong tuane
  36. Lola bapa (biyung)                : bocah sing wis ora nduwe bapak
  37. Konduran                               : bocah lair sing ibune seda
  38. Sumala                                    : bocah sing cacat wiwit lair
  39. Thok thing                              : bocah sing lair kanthi sirah cilik
  40. Julung kembang                    : bocah lair nalika srengenge mlethek
  41. Julung sungsang                    : bocah lair nalika bedhug awan
  42. Julung sarah                           : bocah sing lair ngarepake surup
  43. Julung caplok                         : bocah sing lair nalika surup
  44. Margana                                 : bocah sing lair nalika ibune lelungan
  45. Wuyunga                                : bocah sing lair nalika perang
  46. Wahana                                   : bocah sing lair nalika ana pasamuan
  47. Jempina                                  : bocah sing lair durung titi mangsane
  48. Tiba sampir                            : bocah sing lair kalung usus
  49. Tiba ungker                            : lair ususe nggubed gulu
  50. Wungkul                                  : bocah sing lair tanpa ari-ari

Sumber:
Daryanto. S.S. Kawruh Bahasa Jawa Pepak. Surabaya: APOLLO LESTARI.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar